翻訳と辞書
Words near each other
・ Ashfield (UK Parliament constituency)
・ Ashfield baronets
・ Asher Roth
・ Asher Roth discography
・ Asher Salah
・ Asher Shadmon
・ Asher Space Research Institute
・ Asher Swissa
・ Asher Tyler
・ Asher Vollmer
・ Asher W. Bizzell House
・ Asher Wade
・ Asher Weisgan
・ Asher Welch
・ Asher Wojciechowski
Asher yatzar
・ Asher, Kentucky
・ Asher, Oklahoma
・ Asherah
・ Asherah (submarine)
・ Asherah pole
・ Asheridge
・ Asherman's syndrome
・ Ashern Airport
・ Ashern, Manitoba
・ Asheron's Call
・ Ashers
・ Asherton Independent School District
・ Asherton, Texas
・ Asheru


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Asher yatzar : ウィキペディア英語版
Asher yatzar
''Asher yatzar'' (Hebrew: ברכת) אשר יצר) "Who () formed ()") is a blessing in Judaism. It is traditionally recited after engaging in an act of excretion, but is also included in many Jewish prayer books as a part of daily prayer prior to Birkat HaShachar.
The purpose of this blessing is to thank God for good health.〔 It expresses thanks for having the ability to excrete, for without it existence would be impossible.
Though recited normally by observant Jews each time excretory functions are used, hence giving it the name the "bathroom blessing", it is also recited during the Shacharit service due to its spiritual significance (to Jews, humans are made in God's image, so it is an expression of awe toward God's creations).
==Process==
After completing urination and or defecation and upon leaving the bathroom, the person washes their hands. According to Jewish etiquette, this should be done outside the bathroom, but if there is no source of water available outside the bathroom, it is permissible to wash one's hands inside the bathroom, then dry them outside. No ''al netilat yadayim blessing'' is recited for the handwashing.
Following the washing and drying of one's hands, the ''asher yatzar'' blessing is recited -
:English
:"Blessed are You, Hashem our God, King of the universe, Who formed man with wisdom and created within him many openings and many hollows. It is obvious and known before Your Throne of Glory that if even one of them ruptures, or if even one of them becomes blocked, it would be impossible to survive and to stand before You (even for a short period). Blessed are You, Hashem, Who heals all flesh and acts wondrously."
:Hebrew
:בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר יָצַר אֶת
.הָאָדָם בְּחָכְמָה וּבָרָא בוֹ נְקָבִים נְקָבִים חֲלוּלִים חֲלוּלִים
גָּלוּי וְיָדוּעַ לִפְנֵי כִסֵּא כְבוֹדֶךָ שֶׁאִם יִפָּתֵחַ אֶחָד מֵהֶם
אוֹ יִסָּתֵם אֶחָד מֵהֶם אִי אֶפְשַׁר לְהִתְקַיֵּם וְלַעֲמוֹד לְפָנֶיךָ
.אֲפִילוּ שָׁעָה אֶחָת
.בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה רוֹפֵא כָל בָּשָׂר וּמַפְלִיא לַעֲשֹוֹת

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Asher yatzar」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.